Subscribe

* indicates required

October 28, 2012

The Mayonnaise Jar and the Two Cups of Coffee


Am gasit povestea de mai jos cu "Two cups of coffee" si "two beers". E adevarat ca ultima nu mi s-ar aplica si mie, dar in fiecare zi am in minte concluzia de la final, indiferent de ceea ce alegi. I will always have time for my mayonnaise jar. Astazi, mai mult ca oricand, ma gandesc la banci portocalii, la potecile Gradinii Botanice, la plimbarile prin orasul nostru vechi, la mirosul teilor din diminetile de dupa seminarii, la cestile de cafea calde, sau la sticlele de Cola ce ne-au ajutat (sau nu) sa trecem peste anumite cursuri.

Pana la capat... asa cum declaram in urma cu un an, acum doi, trei sau patru ani. Nu stiu prin ce ai putea sa le arati persoanelor ce le porti in tine gratitudinea, dragostea si prietenia ta pentru ele. Sau sa le mai spui ceva nou, care sa le faca sa constientizeze cat de importante sunt in viata noastra. Sunt persoane care au facut o diferenta intre ei si restul prin caldura ce ne-au oferit-o, prin faptul ca ne suporta micile si marile noastre defecte, prin simplul lor fel de a fi. Si cum oare sa le explicam ce inseamna asta pentru noi? Cum putem descrie sentimente? Cum sa ne deschidem sufletul, aratandu-ne in acelasi timp pe noi si pe ei? Si sunt amintirile ce le port mereu in mine, tesute intre ele prin gesturi si cuvinte.

Adeseori ne pierdem pe noi insine in haosul unei zile obisnuite. Ne enervam pe cei ce nu conteaza, ne batem capul cu probleme pe care le vom uita intr-o luna sau jumatate de an, ne omoram energia pentru fleacuri. Si-n toata aceasta goana, uitam sa spunem un simplu multumesc. Sa ne intoarcem privirea spre acei oameni care inca ne mai fac sa credem in sacralitate.

Ei bine, pentru un astfel de om, numar 364/5 de zile pana astazi. Incerc sa o spun cat mai des, in zile cu soare, cu ploi, sau cu ninsoare. O uit si eu, incarcata la fel ca oricare de acea parte a Vietii ce ne face sa ne pierdem pe noi insine. Dar uite ca astazi  e una dintre zilele mele cele mai indragite din an, pe care o astept mereu timid, cu bratele incarcate de joculete si amintiri, de acele lucruri numai de noi (sau uneori doar de mine) stiute. Mereu mi-a fost greu astazi sa-mi aleg cuvintele ... as vrea sa spun prin ele totul, si oricat le-as inversa, le-as aseza, le-as colora, parca mai este ceva ce-mi scapa...

 De 4 ani incoace, incerc sa strang intr-o singura zi toate emotiile si amintirile ce mi le-ai oferit. Nu stiu cat imi reuseste ... Astazi, la fel ca si ieri, sperand la un maine ...  iti multumesc ca existi!


"When things in your lives seem almost too much to handle, when 24 hours in a day are not enough, remember the mayonnaise jar and the 2 cups of coffee.

A professor stood before his philosophy class and had some items in front of him. When the class began, he wordlessly picked up a very large and empty mayonnaise jar and proceeded to fill it with golf balls. He then asked the students if the jar was full. They agreed that it was.

The professor then picked up a box of pebbles and poured them into the jar. He shook the jar lightly. The pebbles rolled into the open areas between the golf balls. He then asked the students again if the jar was full.  They agreed it was.

The professor next picked up a box of sand and poured it into the jar. Of course, the sand filled up everything else. He asked once more if the jar was full. The students responded with an unanimous "yes."

The professor then produced two cups of coffee from under the table and poured the entire contents into the jar effectively filling the empty space between the sand. The students laughed.

"Now," said the professor as the laughter subsided, "I want you to recognize that this jar represents your life. The golf balls are the important things--your family, your children, your health, your friends and your favorite passions--and if everything else was lost and only they remained, your life would still be full.

The pebbles are the other things that matter like your job, your house and your car.

The sand is everything else--the small stuff. "If you put the sand into the jar first," he continued, "there is no room for the pebbles or the golf balls. The same goes for life. If you spend all your time and energy on the small stuff you will never have room for the things that are important to you.

"Pay attention to the things that are critical to your happiness. Play with your children. Take time to get medical checkups. Take your  spouse out to dinner. Play another 18. There will always be time to clean the house and fix the disposal. Take care of the golf balls first--the things that really matter. Set your priorities. The rest is just sand."

One of the students raised her hand and inquired what the coffee represented. The professor smiled. "I'm glad you asked.

It just goes to show you that no matter how full your life may seem, there's always room for a couple of cups of coffee with a friend."




No comments:

Post a Comment

Joy/Vertigo

No matter what the future holds, there is the moment of today of pure  joy, which reminded me of the first novel I read long time ago by Pau...